ことわざ
捕らぬ狸の皮算用
とらぬたぬきのかわざんよう
意味
まだ手に入れていないものを当てにして、あれこれ計画を立てること。
由来・語源
まだ捕まえていない狸の皮を売る算段をすることから。取らぬ狸の皮を数えるな。
例文
- “当選するかもわからないのに使い道を考えるのは捕らぬ狸の皮算用だ。”
類義語
絵に描いた餅
英訳
Don't count your chickens before they hatch.
場面・テーマ
計画現実
とらぬたぬきのかわざんよう
まだ手に入れていないものを当てにして、あれこれ計画を立てること。
まだ捕まえていない狸の皮を売る算段をすることから。取らぬ狸の皮を数えるな。
Don't count your chickens before they hatch.