ことわざ
猫に小判
ねこにこばん
意味
価値のわからない者に貴重なものを与えても、何の役にも立たないということ。
由来・語源
猫に小判(金貨)を見せても、猫はその価値がわからず興味を示さないことから。
例文
- “あの人にこの絵画の良さを説いても猫に小判だ。”
類義語
豚に真珠馬の耳に念仏
英訳
Cast pearls before swine.
場面・テーマ
無駄価値日常
ねこにこばん
価値のわからない者に貴重なものを与えても、何の役にも立たないということ。
猫に小判(金貨)を見せても、猫はその価値がわからず興味を示さないことから。
Cast pearls before swine.