慣用句
揚げ足を取る
あげあしをとる
意味
人の言い間違いや小さな失敗につけこんで非難すること。
由来・語源
柔道や相撲で、相手が技をかけようと足を上げた瞬間にその足を取る技から。
例文
- “議論で揚げ足を取るようなことはやめよう。”
類義語
目くじらを立てる
英訳
To trip someone up; to nitpick
場面・テーマ
批判議論
あげあしをとる
人の言い間違いや小さな失敗につけこんで非難すること。
柔道や相撲で、相手が技をかけようと足を上げた瞬間にその足を取る技から。
To trip someone up; to nitpick