故事成語
驥足を展ばす
きそくをのばす
意味
優れた才能や能力を十分に発揮すること。隠れていた能力が存分に発揮される機会を得ることを指す。
由来・語源
中国の古典に由来する。「驥」は一日に千里を走る名馬のこと。その名馬が足（足力）を存分に伸ばすという比喩から、優秀な人物が才能を十分に発揮することを「驥足を展ばす」と表現するようになった。
例文
- “新しいプロジェクトで驥足を展ばす機会を得た。”
- “適材適所に配置することで、各自が驥足を展ばせる環境を作る。”
- “長年くすぶっていた才能がついに驥足を展ばし、大きな成果を出した。”
類義語
才能を発揮する実力を示す
対義語
宝の持ち腐れ才能を埋もれさせる
英訳
Show one's true ability; give full play to one's talent
場面・テーマ
受験頻出ビジネス
参考文献
- 新村出 編『広辞苑 第七版』岩波書店, 2018年
- 松村明 編『大辞林 第四版』三省堂, 2019年
- 尚学図書 編『故事ことわざ辞典』小学館, 2012年