故事成語
天高く馬肥ゆる秋
てんたかくうまこゆるあき
意味
秋の空が高く澄み渡り、馬も肥えて元気になるような清々しい季節の形容。もとは秋の北方騎馬民族の侵攻を警戒する言葉だったが、転じて秋の清爽な気候を表す。
由来・語源
中国唐代の詩人・杜審言の詩「蘇味道に贈る」の「雲浄妖星落、秋高塞馬肥（雲は晴れ妖星は落ち、秋高く塞の馬肥ゆ）」に由来する。もとは匈奴が秋に馬を肥らせて南方に侵入してくることを警告する意味だったが、後に秋の豊かで清々しい気候を表す表現として定着した。
例文
- “天高く馬肥ゆる秋、スポーツ大会には最適な季節だ。”
- “天高く馬肥ゆる秋の候、ご健勝のこととお喜び申し上げます。”
- “天高く馬肥ゆる秋、食欲も旺盛になって困る。”
類義語
秋晴れ清秋
英訳
Autumn, the season with high clear skies and well-fed horses
場面・テーマ
受験頻出スピーチ日常会話
参考文献
- 新村出 編『広辞苑 第七版』岩波書店, 2018年
- 松村明 編『大辞林 第四版』三省堂, 2019年
- 尚学図書 編『故事ことわざ辞典』小学館, 2012年
関連する言葉
故事成語
断腸の思い
だんちょうのおもい
腸（はらわた）が千切れるほど悲しく、辛い気持ちのこと。耐えがたい深い悲しみや苦悩を表す。
故事成語
一気呵成
いっきかせい
文章を書いたり仕事をしたりする際、途中で休まず一気にやり遂げること。物事を勢いよく一息でやり遂げることを指す。
故事成語
泰山鴻毛
たいざんこうもう
死の重さには大きな違いがあるということ。国家や正義のために死ぬのは泰山より重く、無駄に死ぬのは鴻毛（ガンの羽毛）より軽いという考えを表す。
故事成語
一将功成りて万骨枯る
いっしょうこうなりてばんこつかる
一人の将軍が功績を立てる陰には、多くの兵士が命を落としているということ。栄光の裏には無数の犠牲があることを指す。