慣用句
尻に火がつく
しりにひがつく
意味
事態が切迫して、のんびりしていられなくなること。
由来・語源
お尻に火がついたら飛び上がるように、差し迫った状況で慌てる様子を表す。
例文
- “締切が明日に迫り、尻に火がついた。”
類義語
切羽詰まる
英訳
To have a fire under one's seat
場面・テーマ
緊急切迫
しりにひがつく
事態が切迫して、のんびりしていられなくなること。
お尻に火がついたら飛び上がるように、差し迫った状況で慌てる様子を表す。
To have a fire under one's seat