ことわざ
暖簾に腕押し
のれんにうでおし
ことわざの意味
いくら力を入れても手応えがなく、張り合いがないこと。
言葉の由来
暖簾（のれん）を押しても手応えがないことから。反応のない相手への徒労感を表す。
使い方の例
- “彼に何を言っても反応がない。暖簾に腕押しだ。”
似たことわざ
馬の耳に念仏糠に釘
英語の表現
Like talking to a wall.
使う場面
手応え無駄
参考文献
- 新村出 編『広辞苑 第七版』岩波書店, 2018年
- 松村明 編『大辞林 第四版』三省堂, 2019年
- 尚学図書 編『故事ことわざ辞典』小学館, 2012年
関連することわざ
ことわざ
糠に釘
ぬかにくぎ
いくら意見や忠告をしても、少しも手応えや効果がないこと。
ことわざ
羹に懲りて膾を吹く
あつものにこりてなますをふく
一度の失敗に懲りて、必要以上に用心深くなること。
慣用句
腕を振るう
うでをふるう
技量を十分に発揮すること。得意な技術を存分に見せること。
慣用句
腕が鳴る
うでがなる
自分の実力を試したくてうずうずすること。力を発揮したくてたまらないこと。
慣用句
肩身が狭い
かたみがせまい
周囲に対して引け目を感じ、居心地が悪いこと。面目が立たないこと。
慣用句
手に汗を握る
てにあせをにぎる
緊張や興奮で手に汗をかくこと。はらはらすること。
慣用句
切羽詰まる
せっぱつまる
事態が差し迫って、どうにもならなくなること。追い詰められること。
慣用句
歯に衣着せぬ
はにきぬきせぬ
相手への遠慮や気遣いをせず、思ったことをそのまま率直に言うこと。相手が聞いて不快に感じることも、ためらわずに直接言う様子を表す。率直さが美徳として機能する文脈では褒め言葉として使われ、無遠慮さや失礼さを指摘する文脈では否定的な意味合いを帯びる。日本文化特有の「建前と本音」の二重構造の中で、本音を包まずに直接言う行為を際立たせる表現でもある。
運営: テックジョイント株式会社 | サイトについて | プライバシーポリシー