ことわざ
能ある鷹は爪を隠す
のうあるたかはつめをかくす
意味
実力のある者は、むやみにそれを見せびらかさないものだということ。
由来・語源
鷹は獲物を捕らえるまで鋭い爪を隠しているという観察から。
例文
- “彼は普段は目立たないが、能ある鷹は爪を隠すタイプだ。”
類義語
大賢は愚に似たり
英訳
Still waters run deep.
場面・テーマ
謙虚実力処世
のうあるたかはつめをかくす
実力のある者は、むやみにそれを見せびらかさないものだということ。
鷹は獲物を捕らえるまで鋭い爪を隠しているという観察から。
Still waters run deep.