ことわざ
君子危うきに近寄らず
くんしあやうきにちかよらず
意味
教養のある立派な人は、危険なことに近づかないものだということ。
由来・語源
中国の儒教の教えに由来。君子たる者は無用な危険を避けるべきだという処世訓。
例文
- “怪しい投資話には手を出さない。君子危うきに近寄らずだ。”
類義語
触らぬ神に祟りなし
対義語
虎穴に入らずんば虎子を得ず
英訳
Discretion is the better part of valor.
場面・テーマ
慎重処世
くんしあやうきにちかよらず
教養のある立派な人は、危険なことに近づかないものだということ。
中国の儒教の教えに由来。君子たる者は無用な危険を避けるべきだという処世訓。
Discretion is the better part of valor.