ことわざ
弘法筆を選ばず
こうぼうふでをえらばず
意味
本当に技量のある人は道具の良し悪しを問わないということ。
由来・語源
弘法大師（空海）は書の達人であり、どんな筆でも見事に書いたとされることから。
例文
- “一流の料理人は弘法筆を選ばずで、どんな食材でも美味しく仕上げる。”
対義語
弘法にも筆の誤り
英訳
A good workman does not blame his tools.
場面・テーマ
技術実力
こうぼうふでをえらばず
本当に技量のある人は道具の良し悪しを問わないということ。
弘法大師（空海）は書の達人であり、どんな筆でも見事に書いたとされることから。
A good workman does not blame his tools.