故事成語

股掌の上

こしょうのうえ

故事成語の意味

相手が思い通りに操られている状態のこと。自分の手の中で相手を自由に操れる状況を指す。

故事の由来

中国の古典に由来する。「股掌」は股（もも）と掌（てのひら）のことで、転がしやすい手のひらの上に相手をのせているという比喩から。全てを自分の思い通りにコントロールできる状態を表す。

用例

“相手を股掌の上で転がすような交渉術を身につけた。”
“彼女は相手を股掌の上に乗せながら、巧みに話を進めた。”
“股掌の上に乗せられていたとは、まんまとだまされていた。”

類義の故事成語

手の内にある思い通りに操る

対義の故事成語

対等な関係相手に主導権がある

英語訳

In the palm of one's hand; completely under one's control

使うシーン

ビジネス日常会話

参考文献

新村出編『広辞苑第七版』岩波書店, 2018年
松村明編『大辞林第四版』三省堂, 2019年
尚学図書編『故事ことわざ辞典』小学館, 2012年

関連する故事成語

慣用句

頭を抱える

あたまをかかえる

難しい問題や困った状況に直面して、どうすればよいかわからず深く悩むこと。文字どおり両手で頭を抱えるような、深刻な困惑・行き詰まりの状態を表す言葉。解決策が見つからない焦りや絶望感を身体動作に例えた表現で、仕事・家庭・人間関係などあらゆる困難な場面に幅広く使われる。英語の「at one's wit's end（万策尽きた）」に対応する表現。

慣用句

胸を撫で下ろす

むねをなでおろす

心配していたことが解決して安心すること。ほっとすること。危険や困難が去って、緊張がほぐれた瞬間の安堵感を表す。試験の合格、病気の快復、事故の回避など、心配事が無事に解決したときに使う表現。「胸をなでおろした」と過去形でよく使われる。危険が完全に去ったことを確認してから使う表現なので、まだ不安が残る状況には使わない。

慣用句