管鮑の交わり
かんぽうのまじわり
故事成語の意味
非常に深く固い友情のこと。利害を超えた真心からの厚い友情を指す。
故事の由来
中国の『史記』管晏列伝に由来する。春秋時代の斉の宰相・管仲と鮑叔牙の友情から。二人は若い頃から交流があり、鮑叔牙は管仲の才能を見抜いて常に助けた。管仲が共同事業で利益を多く取っても、戦場で逃げても、仕えた主君が違っても、鮑叔牙は管仲を責めなかった。後に管仲は「私を生んだのは父母だが、私を知る者は鮑叔牙だ」と言ったという。
用例
- “二人の友情は管鮑の交わりのごとく、何十年経っても変わらない。”
- “困難な時期に支え合った二人は、まさに管鮑の交わりを結んでいる。”
- “利害が絡む業界で管鮑の交わりを保つのは難しい。”
類義の故事成語
対義の故事成語
英語訳
Deep and lasting friendship; a friendship of Damon and Pythias
使うシーン
参考文献
- 新村出 編『広辞苑 第七版』岩波書店, 2018年
- 松村明 編『大辞林 第四版』三省堂, 2019年
- 尚学図書 編『故事ことわざ辞典』小学館, 2012年
関連する故事成語
刎頸の交わり
ふんけいのまじわり
首を刎ねられても後悔しないほどの、深く固い友情のこと。命を捨てても惜しくないほどの親密な交友関係を指す。
竹馬の友
ちくばのとも
幼いころから一緒に遊んで育った古い友人のこと。子供の時からの親友を指す。
呉越同舟
ごえつどうしゅう
仲の悪い者同士が、同じ場所や境遇に置かれること。また、利害が一致すれば敵同士も協力し合うことを指す。
漁夫の利
ぎょふのり
二者が争っている間に、第三者が苦労せずに利益を得ること。他人の争いを利用して、自分が得をすることを指す。争っている両者がともに消耗する一方で、傍観していた第三者が最終的な勝利者になるという状況に使う。ビジネスや政治・外交の戦略的な文脈でもよく引用され、漁夫の利を狙う第三者の戦略を批判または分析するときに使われる。
股肱の臣
ここうのしん
主君や上位者が最も信頼し、頼りにする忠実な家臣や部下のこと。腹心の部下を指す。
鶏口牛後
けいこうぎゅうご
大きな組織の末端にいるより、小さな組織でも長となった方がよいということ。大集団の末端より小集団の首領の方が本来の力を発揮できる。
井の中の蛙大海を知らず
いのなかのかわずたいかいをしらず
狭い世界にいて、広い世界のことを知らないこと。見聞が狭いことのたとえ。
瓢箪から駒
ひょうたんからこま
冗談や思いがけないところから、本当のことや予想外のものが生まれること。ありえないことが実際に起こることを指す。