竹馬の友
ちくばのとも
故事成語の意味
幼いころから一緒に遊んで育った古い友人のこと。子供の時からの親友を指す。
故事の由来
中国の『晋書』殷浩伝に由来する。東晋の桓温が殷浩に対して「君は昔、竹馬に乗って遊んでいた頃の子どもではないか。私はその竹馬を捨てて（子供の遊びを卒業して）先に進んだのに」と皮肉ったという故事から。竹馬は子どもが乗って遊ぶ竹の棒のことで、幼い頃を共に過ごした友を「竹馬の友」と呼ぶようになった。
用例
- “彼とは竹馬の友で、小学校の頃から仲が良かった。”
- “久しぶりに竹馬の友と再会し、昔話に花が咲いた。”
- “竹馬の友だからこそ、何でも正直に話せる。”
類義の故事成語
対義の故事成語
英語訳
A childhood friend; a friend from one's early days
使うシーン
参考文献
- 新村出 編『広辞苑 第七版』岩波書店, 2018年
- 松村明 編『大辞林 第四版』三省堂, 2019年
- 尚学図書 編『故事ことわざ辞典』小学館, 2012年
関連する故事成語
管鮑の交わり
かんぽうのまじわり
非常に深く固い友情のこと。利害を超えた真心からの厚い友情を指す。
塞翁が馬
さいおうがうま
人生の幸不幸は予測できないということ。一見不幸に見えることが後で幸運につながったり、幸運だと思ったことが不幸の原因になったりすること。物事の結果を早急に判断することへの戒めとして使われ、長い目で見ることの大切さを含意する。「人間万事塞翁が馬」と長い形でも使われ、悲喜こもごもの人生観を端的に表す。過剰な喜びや悲嘆を戒める言葉でもある。
瓢箪から駒
ひょうたんからこま
冗談や思いがけないところから、本当のことや予想外のものが生まれること。ありえないことが実際に起こることを指す。
刎頸の交わり
ふんけいのまじわり
首を刎ねられても後悔しないほどの、深く固い友情のこと。命を捨てても惜しくないほどの親密な交友関係を指す。
呉越同舟
ごえつどうしゅう
仲の悪い者同士が、同じ場所や境遇に置かれること。また、利害が一致すれば敵同士も協力し合うことを指す。
馬の耳に念仏
うまのみみにねんぶつ
いくら意見や忠告をしても、まったく効き目がないこと。聞く耳を持たない相手への徒労を表す。何度説明や説得を試みても全く届かない状況を指す。仏教で有難い言葉とされる「念仏」でさえ馬には届かないことから、どれほど誠実な言葉も理解しようとしない相手には無意味だという含意がある。繰り返し指摘しても改善が見られない場面でよく使われる。
虎穴に入らずんば虎子を得ず
こけつにいらずんばこじをえず
危険を冒さなければ大きな成果は得られないということ。
孟母三遷
もうぼさんせん
子どもの教育にとって、住む環境や学ぶ場所が人格形成に大きな影響を与えるということ。良い環境に身を置くことの重要性を説く故事から来た表現で、転居・学校選び・交友関係など「環境を選ぶ」という親の判断の意義を表す際に引用される。「孟母の教え」とも呼ばれ、子育てと教育は環境から始まるという普遍的な知恵を今に伝える。