慣用句
腹を割って話す
はらをわってはなす
意味
隠し事をせず、本音で率直に話すこと。
由来・語源
腹の中（本心）を割って（さらけ出して）見せるという比喩。
例文
- “ここは腹を割って話そう。正直な気持ちを聞かせてほしい。”
類義語
本音で話す胸襟を開く
対義語
腹に一物ある
英訳
To speak frankly; to have a heart-to-heart
場面・テーマ
本音コミュニケーション
はらをわってはなす
隠し事をせず、本音で率直に話すこと。
腹の中（本心）を割って（さらけ出して）見せるという比喩。
To speak frankly; to have a heart-to-heart