四字熟語
二兎を追う者は一兎をも得ず
にとをおうものはいっとをもえず
意味
二つのことを同時にしようとすると、結局どちらも成功しないということ。
由来・語源
ラテン語の諺に由来。二匹のウサギを同時に追いかけると、一匹も捕まえられない。
例文
- “仕事も趣味も中途半端だ。二兎を追う者は一兎をも得ずだ。”
対義語
一挙両得
英訳
If you chase two rabbits, you will catch neither.
場面・テーマ
集中選択
にとをおうものはいっとをもえず
二つのことを同時にしようとすると、結局どちらも成功しないということ。
ラテン語の諺に由来。二匹のウサギを同時に追いかけると、一匹も捕まえられない。
If you chase two rabbits, you will catch neither.