慣用句

耳にタコができる

みみにたこができる

慣用句の意味

同じことを何度も聞かされてうんざりすること。

言葉の成り立ち

何度も同じ話を聞かされて、耳にタコ（たこ＝胼胝）ができるほどだという誇張表現。

用例

“その話は耳にタコができるほど聞いた。”

似た慣用句

聞き飽きる

英語表現

To hear something until one is blue in the face

使う場面

うんざり日常

参考文献

新村出編『広辞苑第七版』岩波書店, 2018年
松村明編『大辞林第四版』三省堂, 2019年
米川明彦・大谷伊都子編『日本語慣用句辞典』東京堂出版, 2005年

関連する慣用句

ことわざ

馬の耳に念仏

うまのみみにねんぶつ

いくら意見や忠告をしても、まったく効き目がないこと。聞く耳を持たない相手への徒労を表す。何度説明や説得を試みても全く届かない状況を指す。仏教で有難い言葉とされる「念仏」でさえ馬には届かないことから、どれほど誠実な言葉も理解しようとしない相手には無意味だという含意がある。繰り返し指摘しても改善が見られない場面でよく使われる。

慣用句