待てば海路の日和あり
まてばかいろのひよりあり
ことわざの意味
今は状況が悪くても、じっと待っていればそのうちよい機会がやってくるということ。
言葉の由来
海が荒れていても待っていればいずれ航海に適した天気になるという経験から。
使い方の例
- “就職活動がうまくいかないが、待てば海路の日和ありだ。”
似たことわざ
対のことわざ
英語の表現
After a storm comes a calm.
使う場面
参考文献
- 新村出 編『広辞苑 第七版』岩波書店, 2018年
- 松村明 編『大辞林 第四版』三省堂, 2019年
- 尚学図書 編『故事ことわざ辞典』小学館, 2012年
関連することわざ
旅は道連れ世は情け
たびはみちづれよはなさけ
旅に同行者がいると心強いように、世の中もまた互いに助け合って生きていくべきだということ。「旅の道連れ」と「世の情け」を対句にした構造で、人と人のつながりが困難を乗り越える力になるという教えを示す。見知らぬ土地での旅と日常の社会生活を重ね、どちらの場面でも思いやりと相互扶助が不可欠だと説いている。転じて「人生という旅」の比喩としても広く用いられる。
急がば回れ
いそがばまわれ
急ぐときこそ、危険な近道よりも安全な遠回りをした方が結局早く着くということ。
思い立ったが吉日
おもいたったがきちじつ
何かをしようと決心したなら、暦の上の吉日など待たずに、その日のうちに行動を起こすべきだということ。決意が生まれた瞬間こそ気力と集中力が最も高い時であり、その勢いを逃さないことを促す言葉。「大安を待ってから始める」よりも、自ら決断した日こそが本当の吉日だという考え方で、完璧な条件が揃うまで動かないという先延ばしの習慣への戒めでもある。
果報は寝て待て
かほうはねてまて
幸福は人の力だけでは思い通りにならないことが多い。できる手を尽くしたなら、あとは焦らず静かに時機を待つのがよいということ。「果報」は仏教語で、過去の行いがもたらす善果を意味する。努力を怠ることを許す言葉ではなく、やるべきことを終えた後の心の持ち方を説く。縁は人の都合に合わせては動かない、という静かな諦観が根底にある。
首を長くする
くびをながくする
待ち遠しくて待ちわびること。期待して心待ちにすること。
石の上にも三年
いしのうえにもさんねん
どんなに辛いことでも、辛抱して続ければいつかは成し遂げられるということ。冷たい石の上でも三年座り続ければ暖かくなることから。
善は急げ
ぜんはいそげ
よいと思ったことは、ためらわずすぐに実行すべきだということ。
前人未到
ぜんじんみとう
今まで誰も到達したことがないこと。誰も成し遂げたことがない偉業。