ことわざ
待てば海路の日和あり
まてばかいろのひよりあり
意味
今は状況が悪くても、じっと待っていればそのうちよい機会がやってくるということ。
由来・語源
海が荒れていても待っていればいずれ航海に適した天気になるという経験から。
例文
- “就職活動がうまくいかないが、待てば海路の日和ありだ。”
類義語
果報は寝て待て石の上にも三年
対義語
善は急げ
英訳
After a storm comes a calm.
場面・テーマ
忍耐好機
まてばかいろのひよりあり
今は状況が悪くても、じっと待っていればそのうちよい機会がやってくるということ。
海が荒れていても待っていればいずれ航海に適した天気になるという経験から。
After a storm comes a calm.