慣用句
口が堅い
くちがかたい
慣用句の意味
秘密をよく守り、余計なことを言わないこと。
言葉の成り立ち
口がしっかり閉じている（堅い）イメージから。信頼できる人の特徴。
用例
- “彼女は口が堅いから、安心して相談できる。”
似た慣用句
口が重い
対になる慣用句
口が軽い
英語表現
Tight-lipped; discreet
使う場面
信頼秘密
参考文献
- 新村出 編『広辞苑 第七版』岩波書店, 2018年
- 松村明 編『大辞林 第四版』三省堂, 2019年
- 米川明彦・大谷伊都子 編『日本語慣用句辞典』東京堂出版, 2005年
関連する慣用句
慣用句
口が軽い
くちがかるい
秘密を守れず、すぐにしゃべってしまうこと。
慣用句
胸を張る
むねをはる
自信を持って堂々とすること。誇りを持つこと。
四字熟語
温厚篤実
おんこうとくじつ
性格が穏やかで情に厚く、誠実であること。
慣用句
口が滑る
くちがすべる
言うつもりのなかったことをうっかり言ってしまうこと。
ことわざ
口は災いの元
くちはわざわいのもと
不用意な発言や軽はずみな言葉が、本人にとって予期せぬ災難や困難を引き起こす原因となることがある。言葉はひとたび口から出ると取り消すことができないため、発言には十分な注意が必要であるという教訓。怒りや感情的な状態での言葉、機密の漏洩、場をわきまえない一言に対する戒めであり、SNS全盛の現代においてこの教訓はより一層重みを増している。
ことわざ
言わぬが花
いわぬがはな
すべてを言葉にして伝えるよりも、あえて口にしない方が奥ゆかしさや趣があり、相手への配慮にもなるということ。知っていても言わない、感じていても表に出さない——その沈黙の中にこそ言葉を超えた余韻と品格があるという日本的な感覚を表す。能楽の「秘すれば花なり」の美意識にも通じる表現で、情報の全開示が必ずしも最善ではないという含意も持つ。
ことわざ
目は口ほどにものを言う
めはくちほどにものをいう
目つきや表情は、口で言う言葉と同じくらい気持ちを伝えるものだということ。
慣用句
目をつぶる
めをつぶる
見て見ぬふりをすること。欠点や過ちを大目に見ること。
運営: テックジョイント株式会社 | サイトについて | プライバシーポリシー