四字熟語
万死一生
ばんしいっしょう
意味
ほぼ助かる見込みのない危険な状況の中で、かろうじて命をつなぐこと。
由来・語源
一万の死の中にわずか一つの生がある、という極限的な状況を表す。「九死一生」とほぼ同義。
例文
- “万死一生の思いで激流を泳ぎ切った。”
類義語
九死一生
英訳
A narrow escape from death
場面・テーマ
危機生死
ばんしいっしょう
ほぼ助かる見込みのない危険な状況の中で、かろうじて命をつなぐこと。
一万の死の中にわずか一つの生がある、という極限的な状況を表す。「九死一生」とほぼ同義。
A narrow escape from death